One data point from the Fed’s officialdom confirms the United States is in a technical recession and heading for a potential hard landing.